Luke 10:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A retologela go barutiwa ba gagwe, a bolela le bona ba le thoko, a re: Mahlo a lehlogonolo ke ao a bonago tšeo lena le di bonago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A retologela go barutiwa ba gagwe a ba boletša thoko a re: “Go lehlogonolo lena le bonago tše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A retologela go barutiwa ba gagwe, a re ka sephiring: “Go lehlogonolo mahlo ao a bonago dilo tše le di bonago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A retologela go barutiwa ba gagwe, a re ka sephiring: “Go lehlogonolo mahlo ao a bonago dilo tše le di bonago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A retelehela ho barutuwa ba le nnotshi, a re: “Ho lehlohonolo mahlo a bonang tseo le di bonang!