Luke 10:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa ema e mongwe wa babatamelao, a mo leka a re: Moruti, bophelo bjo bo sa felego ke tlo bo rua ge ke dirang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ramangwalo yo mongwe a ema, a leka go thea Jesu, a mmotšiša a re: “Moruti, na ge ke nyaka go ba le bophelo bjo bo sa felego ke dire eng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba molaodi yo mongwe a ema, a mo leka, a re: “Moruti, ke tla dira’ng gore ke hwetše bophelo bjo bo sa felego?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba molaodi yo mongwe a ema, a mo leka, a re: “Moruti, ke tla dira’ng gore ke hwetše bophelo bjo bo sa felego?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ha ema Setsebi se seng sa Molao, mme ka ho leka Jesu, sa re: “Moruti, eka kgona ke etseng hore ke rue bophelo bo sa feleng?”