Luke 10:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna wa Samaria, e a bego a eta a tla moo a mmona, a mo gaugela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosamaria yo mongwe, yo le yena a bego a tšea ka tsela yeo, a mo wela. Yena ge a mmona a mo hlomogela pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Mosamaria yo mongwe ge a be a sepela, a fihla mo a bego a le gona. Ge a mmona, a kwela bohloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Mosamaria yo mongwe ge a be a sepela, a fihla mo a bego a le gona. Ge a mmona, a kwela bohloko.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Mosamaria e mong, ya neng a eta, a fihla teng; ha a mmona a mo utlwela bohloko,