Luke 10:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge a sepela, a tsena motsaneng o mongwe. Mosadi, yo leina la gagwe e lego Mareta, a mo amogela lapeng la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re go tloga le barutiwa ba gagwe a yo fihla motsaneng wo mongwe moo mosadi yo mongwe yo a bitšwago Marta a ilego a mo amogela ka ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge ba sepela, a tsena motsaneng o mongwe, gomme mosadi yo mongwe yo a bitšwago Mareta a mo amogela ka ntlong ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge ba sepela, a tsena motsaneng o mongwe, gomme mosadi yo mongwe yo a bitšwago Mareta a mo amogela ka ntlong ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha ba ntse ba eya, Jesu a kena motseng o mong; yaba mosadi e mong ya bitswang Maretha o a mo amohela.