Luke 10:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme o be a na le ngwanabo; leina la gagwe ke Maria. Yena eo a tla a dula fase naong tša Jesu, a theetša tše Jesu a di bolelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O be a na le ngwanabo yo leina la gagwe e bego e le Maria. Yena yo o ile a tla a dula fase pele ga Jesu, a theeletša tše Jesu a mo rutago tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O be a na le kgaetšedi yo a bitšwago Maria, yo le yena a bego a dutše dinaong tša Jesu, a kwa lentšu la gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O be a na le kgaetšedi yo a bitšwago Maria, yo le yena a bego a dutše dinaong tša Jesu, a kwa lentšu la gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O ne a ena le ngwanabo ya bitswang Maria, ya neng a dutse maotong a Morena, a mametse seo a se bolelang.