Luke 10:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sa hloko ke se tee. Maria o ikgethetše yona kalebo e botse, ye a ka se kego a e amogiwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

kganthe se se nyakegago ke se setee. Maria o ikgethetše se sekaone, gomme a ka se se amogwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go nyakega selo se tee, gomme Maria o kgethile karolo e botse yeo e ka se amogwego go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go nyakega selo se tee, gomme Maria o kgethile karolo e botse yeo e ka se amogwego go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa ho hlokeha ntho e le nngwe: Maria o ikgethetse se molemo, seo a ke keng a se amohuwa.”