Luke 10:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge gona moo go ka ba le ngwana wa molao, gona molao wa lena o tlo dula go yena; ge a se gona, molao wa lena o tlo boela go lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge go na le moratakhutšo ka lapeng leo, o tla ba le khutšo; ge a se gona, madume a lena a khutšo a tla boela go lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge letšatši la khutšo le etla, anke khutšo ya lena e be go lona; ge e ba go se bjalo, e tla boela go wena gape.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge letšatši la khutšo le etla, anke khutšo ya lena e be go lona; ge e ba go se bjalo, e tla boela go wena gape.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba ngwana kgotso a le teng moo, kgotso ya lona e tla ba le yena, empa ho seng jwalo, e tla kgutlela ho lona.