Luke 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwakong woo le dule le je le nwe tše ba nago le tšona; gobane modiri o swanetšwe ke moputso wa gagwe. Le se ke la tobatoba la tšwa ngwakong wo la ya go wola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le dule gona ka moo lapeng leo, le eja le bile le enwa se ba le fago sona, ka gobane mošomi mogolo wa gagwe o mo lebane. Le se ke la tobatoba le malapa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le duleng ka ntlong yona le eja le go nwa dilo tšeo ba di neago, gobane mošomi o swanelwa ke moputso wa gagwe. O se ke wa ya ka ntlo le ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le duleng ka ntlong yona le eja le go nwa dilo tšeo ba di neago, gobane mošomi o swanelwa ke moputso wa gagwe. O se ke wa ya ka ntlo le ntlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le dule tlung yona eo, le eja, le enwa le bona seo ba le fang sona, hobane ya sebetsang o lokelwa ke moputso wa hae. Le se ke la ya le matlo.