Luke 11:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Ge le rapela le re: Tatawešo wa magodimong! Leina la gago a le kgethwe; mmušo wa gago a o tle; thato ya gago a e dirwe mono lefaseng bjalo ka ge e dirwa legodimong;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re: “Ge le rapela le re: “ ‘Tatewešo, leina la gago a le kgethwe; mmušo wa gago a o tle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Ge le rapela, le re: Tatago rena yo a lego magodimong, leina la gago a le kgethelwe.” Mmušo wa gago o a tla. Thato ya gago e dirwe mo lefaseng, bjalo ka ge e dirwa legodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Ge le rapela, le re: Tatago rena yo a lego magodimong, leina la gago a le kgethelwe.” Mmušo wa gago o a tla. Thato ya gago e dirwe mo lefaseng, bjalo ka ge e dirwa legodimong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Ha le rapela, le re: “Ntate, Lebitso la hao le halaletswe; Mmuso wa hao o tle;