Luke 11:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Go bjalo! Wa lehlogonolo ke eo a kwago lentšu la Modimo mme a le lotola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a mo fetola ka go re: “Ee, fela gagolo go lehlogonolo bao ba kwago molaetša wa Modimo, ba o phetha!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena a re: “Go e na le moo, go lehlogonolo bao ba kwago lentšu la Modimo gomme ba le boloka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena a re: “Go e na le moo, go lehlogonolo bao ba kwago lentšu la Modimo gomme ba le boloka.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Jesu a re: “E, empa haholo ho lehlohonolo ba utlwang lentswe la Modimo, ba le boloke.”