Luke 11:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge mmele wohle wa gago e le wa seetša, o se ne mo o nago le lefsifsi, gona e tlo ba seetšaetša, bjalo ka ge lebone le le phadimago le go ediša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mmele wohle wa gago o le seetšeng o se na karolo ye e lego leswiswing, o bonegelwa gohle go swana le ge o bonegelwa ke lebone ka seetša sa lona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ge e ba mmele wa gago ka moka o tletše seetša, o se na karolo ya leswiswi, gona ka moka e tla tlala seetša, go etša ge go phadima ga lebone go go boneša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ge e ba mmele wa gago ka moka o tletše seetša, o se na karolo ya leswiswi, gona ka moka e tla tlala seetša, go etša ge go phadima ga lebone go go boneša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ha mmele wa hao wohle o ena le lesedi, o se na karolo le e nngwe e aparetsweng ke lefifi, o tla be o ena le lesedi ka botlalo, jwalokaha lebone le o bonesetsa ka lesedi la lona.”