Luke 11:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a bolela nae' a re: Go bjalo, lena bafarisei senwelo le mogopo le di hlatswa ka ntle, mola ka teng ga lena go tletše megabaru le bokgopo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go yena: “Etse lena Bafarisei le hlatswa senwelo le mogopo ka ntle, mola ka dipelong tša lena le tletše šiši le bokgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re go yena: “Bjale lena Bafarisei le hlwekiša ka ntle ga senwelo le sebjana; eupša ka gare ga lena le tletše dikarogano le bokgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re go yena: “Bjale lena Bafarisei le hlwekiša ka ntle ga senwelo le sebjana; eupša ka gare ga lena le tletše dikarogano le bokgopo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho yena: “Lona, Bafarisi, le hlwekisa bokantle ba senwelo le ba mohope, empa bokahare ba lona bo tletse meharo le bokgopo.