Luke 11:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba madimabe lena bamangwalo le bafarisei, le baikaketši, gobane le swana le mabitla a pupeditšwego, ao batho ba a gatago ba sa tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ba madimabe, gobane le swana le mabitla ao a khupeditšwego, ao batho ba a gatago ba sa tsebe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane le bjalo ka mabitla ao a sa bonagalego, le banna bao ba sepelago godimo ga ona ga ba lemoge.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane le bjalo ka mabitla ao a sa bonagalego, le banna bao ba sepelago godimo ga ona ga ba lemoge.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le madimabe, hobane le tshwana le mabitla a sa bonahaleng, ao batho ba tsamayang hodima wona ba sa a lemohe.”