Luke 11:51 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

go thoma ka madi a Abele go iša mading a Sakaria e a bolailwego gare ga aletare le Ntlokgethwa. Go bjalo; ke a le botša, a tlo latišwa go moloko wo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

go tloga ka polao ya Abele go fihla go ya Sakaria yo a ilego a bolawa gare ga aletare le Tempele. Ruri, ke le botša gore batho ba mehleng yeno ba tla bonwa molato wa go bolaya batho bao ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga mading a Abele go fihla mading a Sakaria ao a ilego a hwelela magareng ga aletare le tempele. Ke a le botša, e tla nyakega molokong wo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga mading a Abele go fihla mading a Sakaria ao a ilego a hwelela magareng ga aletare le tempele. Ke a le botša, e tla nyakega molokong wo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ho tloha mading a Abele, ho ya fihla mading a Sakariya, ya ileng a timetswa pakeng tsa aletare le Tempele. E, ke a le bolella, a tla batlwa ho moloko ona.