Luke 11:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke re: Ge a sa tsoge a mo fa ka ge e le mogweragwe, o tlo tsoga, mme tšohle tše a di nyakago o tlo mo fa ka ge a mmoboela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna ke le botša gore le ge a be a ka se tsogele go go fa ka ge o le mogweragwe, go tsoga gona o tla tsoga a go fa se o se nyakago, e le ka baka la ge o mo phegeletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re go lena: Le ge a ka se tsoge a mo nee, ka ge e le mogwera wa gagwe, o tla tsoga ka baka la go mo fenya, a mo nea tše dingwe tše a di hlokago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re go lena: Le ge a ka se tsoge a mo nee, ka ge e le mogwera wa gagwe, o tla tsoga ka baka la go mo fenya, a mo nea tše dingwe tše a di hlokago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke a le bolella, leha a ke ke a tsoha ho mo fa ka baka la hobane e le motswalle wa hae, o tla mpe a tsohe a mo fe kamoo a hlokang kateng ka lebaka la qophello ya hae.