Luke 12:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla ba le išago diphuthegong tša bona, le go ba bagolo, le go babuši, le se ke la belaele la re re yo iphetolela bjang, re yo reng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge ba le iša ka disinagogeng goba go babuši goba balaodi go sekišwa, le se ke la tshwenyega gore le tla iphetolela bjang goba le tla bolelang.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba le tliša pele ga disinagoge, le babuši le babuši, le se ke la tshwenyega ka gore le tla araba bjang goba gore le tla araba eng, le gore le tla bolela eng;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba le tliša pele ga disinagoge, le babuši le babuši, le se ke la tshwenyega ka gore le tla araba bjang goba gore le tla araba eng, le gore le tla bolela eng;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha ba le hulela pela matlo a thapelo, le pela baahlodi, le babusi, le se ke la itshwenya ka hore na le tla bua jwang kapa eng, kapa le reng,