Luke 12:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe wa lešaba leo a mo kgopela a re: Moruti, botša ngwanešo gore a arolelane bohwa le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yo mongwe mo lešabeng leo a re go yena: “Moruti, nke o botše yo morwarre gore a abelane le nna lefa la rena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa sehlopha a re go yena: “Moruti, bolela le ngwanešo gore a abelane bohwa le nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa sehlopha a re go yena: “Moruti, bolela le ngwanešo gore a abelane bohwa le nna.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa letshwele a re ho yena: “Moruti, ako re ho ngwaneso a arolelane lefa le nna!”