Luke 12:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re: Se ke tlo go se dira sese: Ke tlo katološa matlolo a ka, ka aga a magolo, ka kgobela dijo tša ka ka moka go ona, le thoto ya ka ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A phetha ka go re: ‘Se ke tlago se dira sese: Ke tla kgereša matlolo a ka, ka aga a magolo a go bolokela mabele a ka ka moka le tše dingwe tše ke nago le tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ke tla dira se: Ke tla phušola mašemo a ka, ka aga a magolo; gomme moo ke tla neela dienywa tša ka ka moka le dithoto tša ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ke tla dira se: Ke tla phušola mašemo a ka, ka aga a magolo; gomme moo ke tla neela dienywa tša ka ka moka le dithoto tša ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yaba o re: Ke tla etsa hona: Ke tla qhaqholla disiu tsa ka, ke etse tse di fetang ka boholo, ke bokelle teng koro yohle le dijo tsa ka,