Luke 12:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona ke tlogo bolela le moya wa ka ka re: Moya wa ka, o na le dilo tše ntši tše di lekanetšego nywaga e mentši. Khutša gee, o je, o nwe, o ipshine.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka napa ka re ka pelong: Ekwa nna! Tše ke nago le tšona ke tše dintši tše di kgobokeleditšwego mengwagangwaga. Bjale ge, a ke iketle, ke je, ke nwe, ke ipshine!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla re go moya wa ka: Moya, o na le dithoto tše dintši tšeo di bolokilwego ka nywaga e mentši; tšea nako ya gago, ja, nwa gomme o thabe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla re go moya wa ka: Moya, o na le dithoto tše dintši tšeo di bolokilwego ka nywaga e mentši; tšea nako ya gago, ja, nwa gomme o thabe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme ke tla re ka moyeng wa ka: Ke na le dijo tse ngata, tse bokeletsweng ka dilemo tse ngata; a nke ke phomole, ke je, ke nwe, ke keteke!