Luke 12:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bonang magukubu; ga a leme, ga a bune, ga a ne matlolo le dišego; mme Modimo o a a fepa. Gomme dinonyana tšeo a di ka ba tša bapetšwa le lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lebelelang magokobu: ga a bjale, ga a bune, ga a na difala goba matlolo, le ge go le bjalo Modimo o a a otla. Bjale ga ke re lena le bohlokwa kudu go feta dinonyana?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Neela magokobu, gobane ga a bjale goba a buna; ntle le phapoši ya polokelo goba lešaka; gomme Modimo o a ba fepa. O phala dinonyana gakaakang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Neela magokobu, gobane ga a bjale goba a buna; ntle le phapoši ya polokelo goba lešaka; gomme Modimo o a ba fepa. O phala dinonyana gakaakang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lemohang makgwaba: Ha a jale, ha a kotule, ha a na ntlo ya polokelo, leha e le sesiu, empa Modimo o a a fepa. Lona le feta dinonyana hakaakang!