Luke 12:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le etše batho ba ba letetšego mong wa bona, gore ge a boa monyanyeng a tla a opaopa, ba akgofe ba mmulele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
le etše bahlanka ba ba letetšego mong wa bona gore a boe monyanyeng wa lenyalo. E re ge a fihla a kokota, ba akgofe ba mmulele mojako.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena ka noši le swana le batho bao ba letetšego mong wa bona ge a boa lenyalong; gore ge a etla a kokota, ba mo bulele gateetee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena ka noši le swana le batho bao ba letetšego mong wa bona ge a boa lenyalong; gore ge a etla a kokota, ba mo bulele gateetee.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le be jwaloka batho ba lebeletseng hore na monga bona o tla kgutla neng moketeng wa lenyalo, e tle ere ha a fihla, a kokota, ba mmulele kapelepele.