Luke 12:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mong wa gagwe o tlo tla ka letšatši le a tlo go tšhoga a fihlile, ka lebaka le a bego a sa le tsebe, a mo kgabutla, a mo dira se se dirwago ba ba sa botegego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

mong wa gagwe a ka boa ka tšatši le lengwe le a sa mo naganego, le ka nako ye a sa e tsebego. O tla mo kgaola ditho a ba a mo dira se se dirwago ba ba sa botegelego mong wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa mohlanka yoo o tla tla ka letšatši leo a sa letelago, le ka iri yeo a sa tsebego, a mo aroganya, a bea kabelo ya gagwe le bao ba sa dumelego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa mohlanka yoo o tla tla ka letšatši leo a sa letelago, le ka iri yeo a sa tsebego, a mo aroganya, a bea kabelo ya gagwe le bao ba sa dumelego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

monga mohlanka eo o tla fihla ka letsatsi leo mohlanka a sa le lebellang, le ka nako eo a sa e tsebeng, mme o tla mo kgabelaka, a mo fe kabelo ya hae le ba sa dumeleng.