Luke 12:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlanka e a tsebilego thato ya Mong wa gagwe, mme a lesa go itokiša le go dira thato ya Mong wa gagwe, o tlo otlwa ka kotlo tše ntši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mohlanka yo a rego a tseba thato ya mong wa gagwe a se itokišetše go e phetha, o tla otlwa gabohloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlanka yoo yo a bego a tseba thato ya mong wa gagwe, a sa itokišetše goba a sa dire go ya ka thato ya gagwe, o tla bethwa ka dikotlo tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlanka yoo yo a bego a tseba thato ya mong wa gagwe, a sa itokišetše goba a sa dire go ya ka thato ya gagwe, o tla bethwa ka dikotlo tše dintši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa mohlanka eo ya tsebileng thato ya monga hae, yaba ha a lokise leha e le ho etsa ho ya ka thato eo, o tla shapuwa haholo;