Luke 12:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo le laetša yo le swanetšego go mmoifa. Le boife yo e rego ge a bolaile, a ba le matla a go lahlela motho moleteng. Ke yo ke rego le boife yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ke le botše gore le boife mang: le boife Modimo yo a rego go bolaya motho a ba a ba le maatla a go mo lahlela heleng. Agaa, ke yena yo ke rego le mmoife!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla le lemoša e sa le pele gore le tla mmoifa: Boifang yo a nago le matla a go lahlela diheleng; ee, ke a go botša, mo boife.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla le lemoša e sa le pele gore le tla mmoifa: Boifang yo a nago le matla a go lahlela diheleng; ee, ke a go botša, mo boife.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke tla le lemosa eo le ka mo tshabang: Tshabang ya nang le matla a ho lahlela diheleng, ha a se a bolaile! E, ke a le bolella, mo tshabeng!