Luke 13:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a realo a ba leša dihlong ka moka ba bego ba ganana nae: batho bona ba thabela mediro ye e bego e retwa e dirwa ke yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a realo, bale ba bego ba mo ganetša ba inyatša, mola lešaba ka moka lona le thabela dilo tše di makatšago tše a di dirago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a bolela se, manaba a gagwe ka moka a hlabja ke dihlong, setšhaba ka moka sa thaba ka dilo ka moka tša letago tšeo a di dirilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a bolela se, manaba a gagwe ka moka a hlabja ke dihlong, setšhaba ka moka sa thaba ka dilo ka moka tša letago tšeo a di dirilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a rialo, bahanyetsi ba hae bohle ba hlajwa ke dihlong, mme letshwele lohle la thabela tsohle tse tlotlehang, tseo a di etsang.