Luke 13:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Katanang gore le tsene ka mojako o pitlaganego; gobane ke a le botša, ba bantši ba tlo leka go tsena ba šitwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le leke ka maatla go tsena ka mojako wo o pitlaganego, gobane ke a le botša, ke ba bantši ba ba tlago leka go tsena, eupša ba tla palelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Katanela go tsena ka kgoro e pitlaganego, gobane ke le botša gore ba bantši ba tla nyaka go tsena, eupša ba ka se kgone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Katanela go tsena ka kgoro e pitlaganego, gobane ke le botša gore ba bantši ba tla nyaka go tsena, eupša ba ka se kgone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Etsang ka matla ho kena ka monyako o patisaneng, hobane ke a le bolella hore ba bangata ba tla lakatsa ho kena, empa ba tla sitwa.