Luke 13:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se Nna ke lebanego naso ke go sepela lehono le bosasa le ka moso; ka gobane sa moporofeta ke go bolaelwa motseng wa Jerusalema e sego mo gongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela lehono le gosasa le go hlwa gosasa ke swanetše go ba ke sepela, ka gobane ke taba ye e sa gopolwego gore moprofeta a ka bolaelwa mo gongwe ntle le Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo, ke swanetše go sepela lehono le gosasa le letšatšing le le latelago, gobane moporofeta a ka se fedišwe Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo, ke swanetše go sepela lehono le gosasa le letšatšing le le latelago, gobane moporofeta a ka se fedišwe Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ho le jwalo, eka kgona ke tsamaye kajeno, le hosasane le kamoso, hobane ho ke ke ha etsahala hore moporofeta a bolaelwe kantle ho Jerusalema.