Luke 13:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bala ba lesome le metšo e seswai ba go welwa ke morako wa Siloa wa ba bolaya, a le re ba be ba na le molato o fetago wa bohle ba ba agilego Jerusalema?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bale ba lesome le metšo ye seswai ba go welwa ke tora ya Siloamo ya ba bolaya, bona kgane le re e be e le badiradibe ba bagolo go feta batho ka moka ba ba agilego Jerusalema?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba bao ba lesomeseswai bao tora ya Siloama e ilego ya ba wela gomme ya ba bolaya, na o nagana gore e be e le badiradibe go feta batho bohle bao ba dulago Jerusalema?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba bao ba lesomeseswai bao tora ya Siloama e ilego ya ba wela gomme ya ba bolaya, na o nagana gore e be e le badiradibe go feta batho bohle bao ba dulago Jerusalema?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kapa bale ba leshome le metso e robedi, bao tora e ba wetseng hodimo Silowame, ya ba bolaya, ebe le nahana hore ba ne ba le molato ho feta baahi bohle ba Jerusalema?