Luke 14:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge a etla ngwakong wa e mongwe wa bagolo ba bafarisei go ja bogobe ka Sabatha, a hwetša ba motheile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tšatši le lengwe la Sabatha Jesu a ya go ja ka ga yo mongwe wa bagolo ba Bafarisei. Batho ba be ba tloga ba mmeile leihlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge a tsena ka ntlong ya yo mongwe wa Bafarisei ba bagolo go yo ja senkgwa ka letšatši la Sabatha, ba mo hlokometše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge a tsena ka ntlong ya yo mongwe wa Bafarisei ba bagolo go yo ja senkgwa ka letšatši la Sabatha, ba mo hlokometše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Eitse ha Jesu a ile dijong tlung ya e mong wa batsamaisi ba Bafarisi ka Sabatha, ba mo disa.