Luke 14:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka lebaka la go lalela a roma mohlanka wa gagwe, a re a yo bitša balalediwa, a re: Tlang, gobane tšohle di lokišitšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nako ya go keteka e fihla a roma mohlanka wa gagwe gore a yo botša balaletšwa a re: ‘Etlang, tšohle di lokišitšwe!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma mohlanka wa gagwe nakong ya dijo tša mantšiboa gore a botše bao ba laleditšwego: “Etlang! gobane tšohle bjale di lokile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma mohlanka wa gagwe nakong ya dijo tša mantšiboa gore a botše bao ba laleditšwego: “Etlang! gobane tšohle bjale di lokile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A roma mohlanka wa hae ka nako ya mokete ho ya re ho bamemuwa: Tloong, tsohle di lokisitswe.