Luke 14:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a ba raka pele a botšiša bamangwalo le bafarisei bao, a re: A go dumeletšwe go fodiša motho ka la Sabatha?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A botšiša boramangwalo le Bafarisei a re: “Na go fodiša motho ka tšatši la Sabatha go dumeletšwe?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a araba a bolela le boramolao le Bafarisei a re: Na go dumeletšwe go fodiša ka letšatši la Sabatha?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a araba a bolela le boramolao le Bafarisei a re: Na go dumeletšwe go fodiša ka letšatši la Sabatha?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a bua, a re ho Ditsebi tsa Molao le Bafarisi: “Na ho a dumellwa hore ho phekolwe ka Sabatha, kapa tjhe?”