Luke 14:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o laleditšwe wa tla monyanyeng wa tšeo, o se ke wa dula sedulong sa ka pele; gore e se be mohlomongwe go laleditšwe e mongwe e a go fetago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge motho a go laleditše monyanyeng wa lenyalo, o se ke wa fihla wa ipea madulong a bohlomphegi, ka gore e ka no ba e le gore go laleditšwe le yo mongwe yo a hlomphegago kudu go feta wena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna le ge e le ofe o laleditšwe lenyalong, o se ke wa dula fase ka phapošing ya godimodimo; gore ga go yo a hlomphegago go feta seo le se laetšwego ke yena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna le ge e le ofe o laleditšwe lenyalong, o se ke wa dula fase ka phapošing ya godimodimo; gore ga go yo a hlomphegago go feta seo le se laetšwego ke yena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha o memilwe ke motho moketeng wa lenyalo, o se ke wa dula ditulong tse kapele, esebe e mong ya o fetang ka ho hlompheha le yena o memilwe,