Luke 15:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo tsoga ka ya go Tate, ka bolela le yena ka re: Tata, ke senyetše legodimo le pele ga gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla tloga ka ya go tate ka fihla ka re go yena: Tate, ke fošeditše Modimo le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tsoga ka ya go tate, ka re go yena: Tate, ke dirile sebe malebana le legodimo le mahlong a gago, gomme ga ke sa swanelwa ke go bitšwa morwa wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tsoga ka ya go tate, ka re go yena: Tate, ke dirile sebe malebana le legodimo le mahlong a gago, gomme ga ke sa swanelwa ke go bitšwa morwa wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla tsamaya, ke ye ho ntate, ke re ho yena: Ntate, ke sitetswe lehodimo le wena: