Luke 15:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bjale, morwa e wa gago, a tla a meditše maruo a gago e le segwahla; mme a sa fihla, wa mo hlabela namane e nonnego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša bjale ge yo morwago a etla a meditše lefa lela la gago le digwebakathobalo, o mo hlabela namane ye e nonnego.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša gateetee ge morwa wa gago yo a e-tla, yo a jelego dijo tša gago le bagweba-ka-mmele, o ile wa mmolaya namane yeo e nonnego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša gateetee ge morwa wa gago yo a e-tla, yo a jelego dijo tša gago le bagweba-ka-mmele, o ile wa mmolaya namane yeo e nonnego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa ere ha ho fihla enwa mora wa hao, ya jeleng leruo la hao le diotswa, o mo hlabela namane e nontshitsweng!