Luke 15:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go swanetše ge re thaba ra hlalala, gobane monnago e o be a hwile, gomme o boetše o a phela; o be a lahlegile, mme a bonala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go lebane ge re keteka, ka gobane yo ngwaneno o be a hwile, gomme bjale o a phela; o be a timetše, gomme bjalo o hweditšwe.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go swanetše gore re thabe re thabe, gobane ngwaneno yo o be a hwile gomme o sa phela; a timela, a hwetšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go swanetše gore re thabe re thabe, gobane ngwaneno yo o be a hwile gomme o sa phela; a timela, a hwetšwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho a lokela hore re keteke, re thabe, kahobane ngwana enwa weno o ne a shwele, empa o boetse o a phela; o ne a lahlehile, jwale o fumanwe. ”