Luke 16:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohumi a mmitša a mmotšisa a re: Ke eng tšeo ke kwago ba go bolela? Ntaodišetše tša bolaki bja gago, gobane o ka se ke wa hlwa o eba molaki wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona mohumi yoo a mmitša a mmotšiša a re: ‘Ke dilo mang tše ke di kwago di bolelwa ka wena? Nke o ntaodišetše tša bolaodi bja gago, ka gobane ga o sa tlo ba molaodi wa thoto ya ka.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mmitša a re go yena: “Go tlile bjang gore ke kwa taba ye ka wena?” fana ka pego ya go golegwa ga gago; ka gobane o ka no se sa ba mookamedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mmitša a re go yena: “Go tlile bjang gore ke kwa taba ye ka wena?” fana ka pego ya go golegwa ga gago; ka gobane o ka no se sa ba mookamedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A mmitsa, a re ho yena: Ke utlwa dife ka wena? Neelana ka tsa bookamedi ba hao, hobane ha o ka ke wa hlola o eba mookamedi.