Luke 16:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama a re: Ge ba sa kwe Moshe le baporofeta, ba ka se ke ba kgolwa le ge go ka tsoga e a tšwago bahung.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama yena a re: ‘Ge ba sa theeletše Moshe le baprofeta, le ge yo mongwe wa ba ba hwilego a ka tsoga ba ka se kgolwe.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge e ba ba sa kwe Moshe le baporofeta, ba ka se ke ba kgodišwa, le ge motho a tsogile bahung.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge e ba ba sa kwe Moshe le baporofeta, ba ka se ke ba kgodišwa, le ge motho a tsogile bahung.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Aborahama a re ho yena: Ha ba sa utlwe Moshe le Baporofeta, ha ba ka ke ba kgolwa leha e mong a ka tsoha bafung. ”