Luke 17:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le barutiwa ba gagwe a re: Dikgopišo, go tla ga tšona ga go dibege; fela yo madmabe ke eo di tlago ka yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re go barutiwa ba gagwe: “Dilo tše di dirišago batho dibe tšona di swanetše go no ba gona, fela go madimabe yo di tlago ka yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go barutiwa: “Go ka se kgonege ge e se gore ditlolo di tla tla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go barutiwa: “Go ka se kgonege ge e se gore ditlolo di tla tla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re ho barutuwa ba hae: “Hase ho ka etsahalang hore meleko e se ke ya eba teng, empa ho madimabe eo e tlang ka yena.