Luke 18:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a fetola a re: Ruri, ke a le botša, ga go e a tlogetšego lapa le batswadi, le bana babo le mosadi, le ge e le bana, ka baka la mmušo wa Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go bona: “Ruri, ke le botša gore mang le mang yo a tlogetšego legae, goba mosadi, goba banababo, goba batswadi, goba bana ka baka la mmušo wa Modimo,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Ruri ke le botša gore ga go monna yo a tlogetšego ntlo, goba batswadi, bana babo, mosadi goba bana, ka baka la Mmušo wa Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go bona: “Ruri ke le botša gore ga go monna yo a tlogetšego ntlo, goba batswadi, bana babo, mosadi goba bana, ka baka la Mmušo wa Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho bona: “Ruri ke a le bolella hore ha ho le ya mong ya tlohetseng ntlo, kapa mosadi, kapa bana babo, kapa batswadi, kapa bana, ka baka la Mmuso wa Modimo,