Luke 18:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba etilego pele ba mo kgalema ba re a homole. Ya ba gona a hlabošago lentšu ka go fetiša, a re: Morwa Dafida! Nkgaugele!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba ba etilego pele ba mo kgalema ba re a homole. Eupša yena a goelela le go feta a re: “Morwa wa Dafida, nke o ntšhokele!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba ilego ba mo kgalema gore a homole; eupša a goeletša le go feta a re: “Morwa wa Dafida, nkgaugele!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba ilego ba mo kgalema gore a homole; eupša a goeletša le go feta a re: “Morwa wa Dafida, nkgaugele!”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tsamayang kapele ba se kgalemela hore se thole, empa sona sa eketsa ho howa haholo, sa re: “Mora Davida, nkgauhele!”