Luke 19:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re: Motho e mongwe wa kgoši a na a ya nageng ya kgole, gore a itšeele bogoši, a boe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona a ba swantšhetša a re: “Mokgomana yo mongwe o kile a ya nageng ya kgole gore a yo bewa kgoši, a kgone a boela gae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a re: “Motho yo mongwe yo a hlomphegago o ile a ya nageng ya kgole gore a ikhweletše mmušo gomme a boele morago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a re: “Motho yo mongwe yo a hlomphegago o ile a ya nageng ya kgole gore a ikhweletše mmušo gomme a boele morago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o re: “Monna e mong wa leloko la borena o ne a ye lefatsheng le hole ho ya newa borena, a nto kgutla.