Luke 19:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ke be ke go boifa, ka ge o le monna yo šoro. O tšea mo o sa kago wa bea; o buna mo o sa kago wa bjala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke be ke go boifa ka ge o le motho yo bogale; o tšea se e sego sa gago, le gona o buna mo o sego wa bjala gona.’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke be ke go boifa, ka gobane o motho yo thata; o tšea tše o sa kago wa di bea fase, wa buna tše o sa di bjalago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke be ke go boifa, ka gobane o motho yo thata; o tšea tše o sa kago wa di bea fase, wa buna tše o sa di bjalago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke o tshabile, hobane o motho ya thata: o nka seo o sa kang wa se bea, mme o kotula seo o sa kang wa se jala.