Luke 19:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge go le bjalo, o šitišitšwe ke eng go iša tšhelete ya ka go baadimi? Gona go boeng gaka nka be ke e latile le kokeletšo ya yona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale o reng o se wa bea tšhelete yeo ya ka ka polokelong? Ke mo nka bego ke rile ge ke boa ka e hwetša e tswetše.’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke ka baka la’ng o se wa tsenya tšhelete ya ka pankeng, gomme ge ke etla ke be ke tla bušetša ya ka ka tswalo?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke ka baka la’ng o se wa tsenya tšhelete ya ka pankeng, gomme ge ke etla ke be ke tla bušetša ya ka ka tswalo?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke hobaneng ha o sa ka wa bea tjhelete ya ka bankeng? Ha ke kgutla nka be ke ile ka e ntsha hammoho le phaello!