Luke 19:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme manaba a ka a go re: Ga re rate go bušwa ke wena, a tlišeng fa le a bolaye pele ga ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le manaba ale a ka, bale ba bego ba sa nyake gore ke be kgoši ya bona, ba tlišeng mo le ba bolaye mo pele ga ka!’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša manaba a ka ao a bego a sa nyake gore ke ba buše, a tla mo gomme a ba bolaya pele ga ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša manaba a ka ao a bego a sa nyake gore ke ba buše, a tla mo gomme a ba bolaya pele ga ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa dira tsena tsa ka, tse sa kang tsa rata ha ke rena hodima tsona, di tliseng kwano, le di bolaele kapela ka.”