Luke 19:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a fetola a re: Ke a le botša, ge bao ba ka homola, go tlo goa maswika.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a ba fetola a re: “Ke le botša gore ge ba ka homola, go tla goelela maswika.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fetola a re go bona: “Ke a le botša gore ge ba ka homola, maswika a tla goeletša gateetee.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fetola a re go bona: “Ke a le botša gore ge ba ka homola, maswika a tla goeletša gateetee.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A araba, a re: “Ke a le bolella, haeba barutuwa bana ba ka kgutsa, majwe a tla howa.”