Luke 19:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A fela a ruta Ntlongkgethwa ka mehla, mola baperisita ba bagolo le bamangwalo ba phegelela go ka mmolaya, ba na le bagolo ba setšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšatši le lengwe le le lengwe Jesu o be a ruta Tempeleng. Baprista ba bagolo le boramangwalo le baetapele ba setšhaba ba be ba rera go mmolaya,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O be a ruta letšatši le letšatši ka tempeleng. Eupša baperisita ba bagolo le bamangwalo le banna ba bagolo ba setšhaba ba nyaka go mo fediša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O be a ruta letšatši le letšatši ka tempeleng. Eupša baperisita ba bagolo le bamangwalo le banna ba bagolo ba setšhaba ba nyaka go mo fediša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a ruta ka Tempeleng ka tsatsi le leng le le leng. Baprista ba baholo, le Ditsebi tsa Molao, le baetapele ba setjhaba ba ne ba batla ho mo timetsa,