Luke 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tumišo a e ye go Modimo magodimodimong; lefaseng go be le khutšo, kgahlišo bathong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“A go tumišwe Modimo legodimong la godimodimo, gomme khutšo a e be le ba ba mo kgahlago lefaseng!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letago a go be le Modimo kua godimodimo, le mo lefaseng khutšo, thato e botse go batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letago a go be le Modimo kua godimodimo, le mo lefaseng khutšo, thato e botse go batho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Tlotla e be ho Modimo mahodimong a hodimodimo, kgotso e be lefatsheng ho batho ba mo kgahlang!”