Luke 2:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Badiši ba goma ba reta Modimo ba Mo tumiša ka tšohle tše ba di kwilego le tše ba di bonego, e le tšona tšela tše ba di boditšwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Badiši bale ba boela morago ba reta Modimo ba bile ba mo tumiša ka baka la tšohle tše ba bego ba di kwele ba bile ba di bone. Gape go be go le ka wona mokgwa wola morongwa a bego a ba boditše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba boela morago, ba tagafatša le go tumiša Modimo ka baka la dilo tšohle tšeo ba di kwelego le go di bona, go etša ge ba boditšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba boela morago, ba tagafatša le go tumiša Modimo ka baka la dilo tšohle tšeo ba di kwelego le go di bona, go etša ge ba boditšwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Badisa ba nto kgutla ba ntse ba tlotlisa Modimo, ba mo roka ka ditaba tsohle tseo ba di utlwileng, ba di boneng, jwalokaha ba boleletswe.