Luke 2:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go fetile lebaka la go tagafatšwa ga bona ka molao wa Moše ba mo iša Jerusalema, gore ba mmee pele ga Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nako ya go hlwekišwa ga bona go ya ka molao wa Moshe e fetile, batswadi ba ngwana ba mo iša Jerusalema go yo mo neela Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge matšatši a tlhwekišo ya gagwe go ya ka molao wa Moshe a fedile, ba mo tliša Jerusalema gore ba mo nee go Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge matšatši a tlhwekišo ya gagwe go ya ka molao wa Moshe a fedile, ba mo tliša Jerusalema gore ba mo nee go Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho fetile matsatsi a tlhwekiso ya bona ho ya ka Molao wa Moshe, ba isa Jesu Jerusalema ho mo hlahisa pela Morena,