Luke 2:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho eo a tla Ntlongkgethwa a išwa ke Moya; a hwetša batswadi ba Jesu ba tliša ngwana wa bona, ba tlile go mo dira ka mokgwa wa Molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Simeone yo a išwa ke Moya Tempeleng. Ya re ge batswadi ba ngwana Jesu ba mo tliša gona Tempeleng go mo phethela se se nyakwago ke molao,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsena tempeleng ka Moya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsena tempeleng ka Moya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A iswa ke Moya ka Tempeleng, mme ha batswadi ba ngwana Jesu ba mo isa hore ba etse ka yena ho ya ka moetlo wa Molao,